1987 Gründung des eigenen Ateliers in in Hamburg Rotherbaum.

Carsten Roth (* 1958)
Architekturtudium an der Technischen Universität Braunschweig und der Akademie der bildenden Künste in Wien sowie in den USA am Virginia Polytechnic Institute in Blacksburg und Alexandria, hier mit Schwerpunkt Tageslichtführung im architektonischen Raum.
1987 Ateliergründung in Hamburg Rotherbaum.
Carsten Roth lebt und arbeitet in Hamburg.

Leitbild

Carsten Roth hat sich in den letzten Jahren durch eine Reihe von innovativen Bauten internationale Anerkennung erworben. Der Grundstein zu diesem Erfolg liegt in der Überzeugung, dass das Bekenntnis zum gestalterischen Experiment nur in Verbindung mit höchsten Qualitätsansprüchen in der konstruktiven Umsetzung der Bauvorhaben zu hochwertigen Ergebnissen führen kann. Für die Entwicklung und Durchführung der Projekte wird in einem jungen Team talentierter und international geschulter Mitarbeiter gearbeitet, das die hohen gestalterischen Ansprüche in Zusammenarbeit mit Bauherren und Bauträgern zur Realisierung bringt.

Niederlassungen

Hamburg, Denver

Publikationen

2023

„Hamburger Holzhybrid“
in Immobilien des Jahres 2023, S.130-135 (Callwey Verlag, München)

Ein Hafen für Familien in Hamburg-Dulsberg
in architektur metropolregion hamburg 2023 bauwirtschaft+industrie p. 176-177 (Verlagshaus Prinz-Carl GmbH, Worms)

Elevendecks - Überseequartier Hafencity
in Die Ganze Welt der Architektur, S. 50-51 (Rat für Formgebung Medien GmbH, Frankfurt am Main)

Sicherer Hafen auf Festem Grund
in Ausgezeichneter Wohnungsbau2023, S. 272-277 (Callwey Verlag, München)

2022

„SOS-Kinderdorf Hamburg Dulsberg, Hafen für Familien“
in Jahrbuch der Architektur 22/23, S.180-185 (Deutscher Architektur Verlag, Münster)
Fotos: Klaus Frahm

„Fürsorglichkeit in Architektur übersetzt – SOS-Kinderdorf in Hamburg-Dulsberg”
in Architektur in Hamburg Jahrbuch 2022/2023 S. 58-63 (Junius Verlag, Hamburg)
Text: Olaf Bartels, Fotos: Klaus Frahm

„SOS-Kinderdorf, Hamburg Dulsberg“
in Architektur Aktuell 03/2022 S. 120-131 (Architektur Aktuell GmbH, Wien, Austria)
Photos Klaus Frahm, Text Claus Käpplinger

Keramikfassaden
in wettbewerbe aktuell 07/2022 S.75 (wa wettbewerbe aktuell, Fachzeitschrift für Architketurwettbewerbe mbH, Freiburg, D)

2021

„EIN HAFEN FÜR FAMILIEN – SOS-Kinderdorf und Familienzentrum am Straßburger Platz in Dulsberg eröffnet”
in CUBE Hamburg 04/2021 S.23-24 (Verlag b1 Communication, Düsseldorf)

„Verdichtung als Gebot der Stunde – Hofhaus am Grindel”
in Architektur in Hamburg Jahrbuch 2021/2022 S. 104-107 (Junius Verlag, Hamburg) Text: Falk Jaeger

„Gewinnerbau 2016 Elbdeck, Gewinnerbau 2010 Columbia Twins², Gewinnerbau 2002 Firmensitz einer PR-Agentur, Gewinnerbau 1996 Revitalisierung Rentzelstraße 10”
in BDA Hamburg Architektur Preis 2020, Mit den Gewinnerbauten der letzten 25 Jahre 09/2021 S.116/130/141/148 (Dölling und Galitz Verlag, Hamburg München)

„Perfekt eingefügt – Ein Bürohaus interpretiert die Tradition des gewerblich genutzten Innenhofs neu”
in CUBE Hamburg 01/2021 S.26-27 (Verlag b1 Communication, Düsseldorf)

2018

„WINNER ARCHITECTURE – ELBDECK HAMBURG“
in German Design Award Excellent Communications Design Vol. 1 S. 110
(German Design Council, Frankfurt / Main)

„GERMAN DESIGN AWARD – ELBDECK HAMBURG” Winner Excellent Communications Architecture
in German Design Award Katalog S. 995 (German Design Council, Frankfurt / Main)

2017

„GERMAN DESIGN AWARD – ELBDECK HAMBURG”
Winner Excellent Communications Architecture
in German Design Award Katalog S. 995 (German Design Council, Frankfurt / Main)

„Hohe Stirn und andere Geschichten – WIRTH HAUS Hamburg”
in Architektur in Hamburg Jahrbuch 2017/2018 S. 100-104 (Junius Verlag, Hamburg) Text JürgenTietz

„ELBDECK HAMBURG – 3. WohnbauPreis Hamburg 2017”
in WohnbauPreis Hamburg 2017 S. 30-31 (Architektur Centrum, Hamburg)

„Evolution statt Revolution – Der Umbau des Wirth-Hauses bewahrt das Erscheinungsbild und entwickelt es modern weitert”
in CUBE Hamburg 04/2017 S.30-31 (Verlag b1 Communication, Düsseldorf)
Text Bettina Schön

„Architectural Figure in Germany – Carsten Roth, an architect of modernity and visual power”
in Twenty two Magazine Juni 2017 S. 200 – 205 Damascus University – Faculty Architecture und Finearts Text Architect Msc. Mohamed M. Hussein

„Wie Fassaden aufgewertet werden“ Fassadengestaltung Mümmelmannsberg
in Hamburger Abendblatt 26/27.08.2017 S. 49 (Zeitungsgruppe Hamburg GmbH)
Text Dr. Holmer Stahnke

„Neues Arbeiten und Wohnen am Hafen“ Elbdeck Hamburg und Columbia Twins
in AiT 4/2017 S. 88 (Verlagsanstalt Alexander Koch, Leinfelden-Echterdiungen)

„Neues Arbeiten und Wohnen am Hafen“ Elbdeck Hamburg und Columbia Twins
in PLANERIN Februar 2017, S.67 (Vereinigung für Stadt-, Regional- und LandesPlanung (SRL), Berlin)

„ELBDECK HAMBURG”
in INSIDE MODERN WORKSPACES S. 86-91 (DAV Deutscher Architektur Verlag, Münster)

„Preise über Preise“ Elbdeck Hamburg
in der architekt Dezember 2016 Online (Bund Deutscher Architekten)

2016

„Grosssiedlungsbau in Hamburg“ Anerkennung Wettbewerb >Respekt und Perspektive< in db deutsche bauzeitung 12/2016 S. 120-121 (Konradin Medien GmbH, Leinfelden Echterdingen)
Text Christian Schönwetter

„Die Tücke des Objekts – Fassadendsanierung Mümmelmannsberg”
in Architektur in Hamburg Jahrbuch 2016/2017 S. 92-95 (Junius Verlag, Hamburg)
Text Wolfgang Bachmann

„Großwohnsiedlung Mümmelmannsberg“ zum DAM PREIS 2017
in Architekturführer Deutschland 2017 mit den 100 besten Gebäuden Deutschlands S. 42-43
(DOM Publishers, Berlin DAM Deutsches Architektur Museum, Frankfurt)

„1. Preisrang – ELBDECK Hamburg“
in BDA Hamburg Architektur Preis 2016, Die Baujahre 2014-2016 S. 32-37
(Dölling und Galitz Verlag GmbH, Hamburg)

„Würdigung – Fassadengestaltung und energetische Sanierung in der Großwohnsiedlung Hamburg-Mümmelmannsberg“
in BDA Hamburg Architektur Preis 2016, Die Baujahre 2014-2016 S. 92
(Dölling und Galitz Verlag GmbH, Hamburg)

„DIE 300 BESTEN ARCHITEKTURBÜROS – CARSTEN ROTH ARCHITEKT
in den Kategorien: Industriebau, Bürobau, Wohnungsbau, Mehrfamilienhäuser“
in FOCUS SPEZIAL TOP ARCHITEKTEN 2017 Okt./Nov. 2016 S. 105, 114 (Focus Magazin Verlag GmbH, München)

„Energetisch schönsaniert“ Fassadengestaltung Hamburg Mümmelmannsberg
in Deutsches Architektenblatt 11/2016 S. 28-30 (Bundesgemeinschaft der Architektenkammern,
Planet c Verlag Düsseldorf)
Text Heiko Haberle

„Büroausbau Leagas Delaney Eimsbütteler Str. 64“
in Leichte Räume – Gestaltung und Konstruktion im Trockenbau“ S. 18 / 32 (Birkhäuser Verlag, Basel)
Text Kerstin Schultz und Hedwig Weidemann-Tokarz

Elbdeck Hamburg und Columbia Twins
in Neues Arbeiten und Wohnen am Hafen – Das Quartier Große Elbstraße in Hamburg
152 Seiten inkl. Interviews und Historische Abhandlung (Junius Verlag, Hamburg)
Text Claus Käpplinger

„BDA Hamburg Architekturpreis – Publikumspreis” Elbdeck Hamburg
in Hamburger Abendblatt 21.09.2016 S. 13 (Zeitungsgruppe Hamburg GmbH, Hamburg)

„Was ist besonders gute Architektur?” Das Elbdeck zum BDA Hamburg Architekturpreis
in Hamburger Abendblatt 12.09.2016 S. 10 (Zeitungsgruppe Hamburg GmbH, Hamburg)

„Schlägt die Stunde der Architekten? Technische Sanierung als Chance für architektonische Quartiersentwicklung in Großsiedlungen” in DW Die Wohnungswirtschaft 5/2016 S. 22-25 (Haufe Verlag)
Text Dr. Holmer Stahncke

„Das ist eine Wirklich tolle Ecke zum Leben.” Fassadengestaltung Hamburg Mümmelmannsberg
in fluwog Jahresbericht 2015 S. 26-27 (Baugenossenschaft Fluwog-Nordmark eG)

„Echte Perlen – Attraktives und hochwassersicheres Wohnen an der Elbe”
in CUBE Hamburg 02/2016 S. 28-29 (Verlag b1 Communication, Düsseldorf)

„2. Preisrang – Wohngebäude in der Großwohnsiedlung Mümmelmannsberg”
in Architektur Preis 2015 Zukunft im Bestand S. 14-17 (BSW Hamburg, BDA Hamburg)

„CARSTEN ROTH ARCHITEKT”
in Hamburg und seine Bauten 2000-2015 S. 205, 297, 321, 328, 333, 334, 345, 374, 419, 554, 583
des AIV Hamburg und Hamburger Architektenarchiv (Wachholtzverlag, Kiel / Hamburg)

„Respektvoll Weiterentwickelt - Eine gestalterisch und energetisch vorbildliche Sanierung”
in CUBE Hamburg 01/2016 S. 6-7 (Verlag b1 Communication, Düsseldorf)

„Im Geist der 70er – Großsiedlungsbau in Hamburg energetisch saniert“
in db-bauzeitung Metamorphose, 12. Januar 2016 Online (Konradin Medien GmbH, Leinfelden-Echterdingen)
Text Christian Schönwetter

Auszeichnungen

2024 German Design Award 2024, Winner in Kategorie Excellent Architecture

2023 Wohnbauten des Jahres 2023 - Kategorie Quartiersentwicklung

2023 Iconic Award 2023 - best of best in innovative architecture

2023 Polis Award 2023 - Kategorie Soziale Quartiersentwicklung

2021 European Property Awards - 5 Star Winner

2021 German Design Award 2022 - Special Mention

2020 BDA Hamburg Architekturpreis - Würdigung

2018 GERMAN DESIGN AWARD 2018 WINNER EXCELLENT COMMUNICATIONS – ARCHITECTURE

2017 WohnbauPreis Hamburg 2017, 3. Preisrang

2017 FOCUS Deutschlands Top Architekturbüro in 3 Kategorien Wohnungsbau + Industriebau + Bürobau

2016 BDA Hamburg Architekturpreis, 1. Preisrang

2016 Abendblatt Publikums Architektur Preis, 3. Preisrang

2016 BDA Hamburg Architekturpreis, Würdigung

2016 DAM Preis für Architektur 2017, Nominierung mit einem der „100 Besten Gebäude Deutschlands“

2015 BDA Architekturpreis Zukunft im Bestand, 2. Preisrang

2014 BDA Hamburg Architekturpreis, 3. Preisrang

2011 AIA Colorado – Citation Award American Institute of Architects

2010 BDA Hamburg Architekturpreis, 1. Preisrang

2010 Bauwerk des Jahres des AIV, Hamburg

2009 best architects 09

2008 20 Jahre Jahrbuch Architektur in Hamburg – Auszeichnung für die besten Gebäude 1989 – 2008 „Büro & Gewerbe“

2008 20 Jahre Jahrbuch Architektur in Hamburg – Auszeichnung für die besten Gebäude 1989 – 2008 „Bauen im Bestand“

2008 AIT Best of Office Architecture Award

2004 Best of Europe – Office Internationaler Architekturpreis für das beste Bürogebäude Europas

2004 AIA Colorado – Citation Award American Institute of Architects

2004 contractworld.award – Internationaler Architekturpreis für innovative Raumkonzepte Best of Category Office

2002 Kritikerpreis für Architektur, Verband der deutschen Kritiker e. V.

2002 Bauwerk des Jahres des AIV, Hamburg

2002 BDA Hamburg Architekturpreis, 1. Preisrang

2000 BDA Schleswig-Holstein Architekturpreis

1999 BDA Hamburg Architekturpreis, 2. Preisrang

1996 Bauwerk des Jahres des AIV, Hamburg

1996 BDA Hamburg Architekturpreis, 1. Preisrang