Am Hang über der Stadt ein Bungalow aus den 1960er Jahren; die Familie teilt sich in zwei Generationen, Platz- und Dis-tanzbedarf ist gegeben; der Hausherr hat die Aufstockung seines Betriebs mit den jungen Architekten gut bewältigt, so planen sie auch die Erweiterung des Domizils. Es ist für die „Alten“ im Haus eine hangseitige Aufstockung, die sich auf die Nordmauer des Altbaus aufstützt und ganz an die Straße heranspannt. Das Dach des Altbaus wird zur Terrasse umgeformt, unter dem Zubau (aus Stahl, Holzelemen-ten, Glas) entsteht Raum für Garage, Lager, eigenen Zugang. Am Altbau unten für die „Jungen“ kommt ein neues Flachdach, eine neue Raumaufteilung, neue Glasfassaden. Pur, präzis, praktikabel; Fassadenverkleidungen aus der eigenen Werkstatt. (Text: Otto Kapfinger)