Die beiden Architekten Jan Soukup und John Pawson überzeugten die Jury durch den Neubau des Nordflügels des Trapistenklosters in Novy Dvur, Böhmen. Während der Um- und Neubauarbeiten an dem ursprünglich 1750 errichteten Gebäude, wurde nur der Nordflügel mit der darin befindlichen Kirche, in einer vollständig anderen Form und Bauweise vom Rest der Anlage, errichtet: ein durch und durch modernes Gebäude , das dennoch der besonderen Widmung entspricht.Die Kirche ist außen völlig schmucklos, die strenge hohe Wand wird nur durch einige Lichtöffnungen in wenige Linien gegliedert. Die minimalistische Gestaltung der gesamten Anlage ermöglicht zauberhafte Lichtspiele und den Genuss von unerwarteten Lichteffekten. (Text: Jurytext Brick Award 2006)