Zwei Holzhäuser direkt am Traunsee, umgeben von Blumenwiesen, Bäumen und Bergen: eines bietet auf zwei Ebenen Platz für bis zu acht Erholungssuchende, das andere beinhaltet zwei Ferienwohnungen. Ein „Hide-away“ soll es sein, das wohnlich-großzügigen Komfort eines modernen Holzhauses mit dem Reiz der spektakulären Landschaft verbindet. Die Lage am teils steilen Hang und die Maßstäblichkeit traditioneller Streusiedlungen der Region sind weitere Parameter für den Entwurf.

Große ungeteilte Glasflächen geben den Blick über den See und auf das imposante Bergmassiv des Traunsteins frei. Innenliegende Holzjalousien erlauben eine individuelle Einstellung des Lichteinfalls. Die Reduktion auf wenige, möglichst unbehandelte Materialien – geöltes Lärchen-Massivholz, Filz, Stein, Glas – und die hochwertige Designausstattung bestimmen das Ambiente. Die Lärchenholz-Wandverkleidung schafft mit den herabgelassenen Jalousien einen homogenen Raumabschluss.

Zu jeder Wohnung gehören eine Freiterrasse, eine finnische Sauna und ein Kaminofen im Wohnzimmer. Die Ferienanlage verfügt auch über einen eigenen Seezugang. (Text: Architekt:innen, bearbeitet)