Zeitschrift
werk, bauen + wohnen 3-07
Stahl und Raum
Les structures filigranes faites d'éléments fins en tige auxquels il faut ajouter des parois, des sols et des plafonds pour passer du statut d'espace ouvert à celui d'espace fermé sont – ou devrait-on dire étaient? – caractéristiques de la construction en acier. Semper a ainsi écrit dans „Stil“ qu'un emploi rigoureux de l'acier, conforme à ses propriétés, conduit à une architecture invisible, car plus la résille d'acier est fine et plus elle est aboutie dans son genre. En effet, la grande rigidité de l'acier, sa propriété la plus marquante, permet de réduire les sections indispensables au plan statique à des dimensions étonnamment restreintes. Pourtant, ce cahier ne porte pas sur la disparition, mais au contraire sur la présence physique de l'acier. Le titre doit être compris ainsi. Nous présentons des bâtiments et un projet dans lesquels l'acier crée du volume et joue un rôle porteur, au sens premier comme au sens métaphorique. Dans ce contexte, l'exemple le plus radical est sans doute la maison en acier de Kazuyo Sejima dont les parois sont composées uniquement de tôles d'acier de 16mm. Les panneaux de corten qui constituent l'enveloppe porteuse de la maison d'habitation Dejardin-Hendricé de Pierre Hebbelinck sont encore plus fins. Steven Holl utilise également des tôles d'acier patinées dans les nouvelles constructions de l'université de l'Iowa. Elles ont la forme de panneaux, mais sont aussi plissées et assemblées pour d'éfinir un escalier sculptural qui semble planer. Dans leur local de vente en forme de tour, les frères Freitag jouent avec les traces d'utilisation sur des conteneurs empilés et, à Paris, les tirants de seulement 10 à 15 cm d'épaisseur confèrent élégance et légèreté à la passerelle piétonnière Simone de Beauvoir. Les modules d'acier de l'hôtel de ville projeté à Ora par Riken Yamamoto ne pèsent pas plus de 40 kilos. Additionnés en grand nombre, ils sont simplement arrimés avec des bandeaux d'acier en une grande structure. L'enveloppe en acier chromé de la maison de thé sur un bunker d'UNStudio produit un effet tout différent de la structure en acier inoxydable tendue par-dessus les deux éléments de scène mobile du „Spielbudenplatz“ à Hambourg. Lisse et brillant, rêche, soyeux ou sablonneux, froid et dur, massif et lourd ou étonnamment léger et fragile: rien que les exemples dans ce cahier laissent entrevoir la diversité des effets de l'acier et de sa perception. Selon l'alliage et la surface, l'acier semble être un autre matériau. À cela s'ajoute la «malléabilité» déjà relevée par Semper pour le fer: le fer comme l'acier peuvent être coulés, laminés ou forgés dans pratiquement n'importe quelle forme, sans parler des nouvelles possibilités d'usinage et de façonnement pilotés par ordinateur. Malgré toutes les innovations, la fabrication est restée un processus pour ainsi dire archaïque. Jaillissement d'étincelles et incandescent de chaleur: à aucun moment l'intensité de l'acier impressionne davantage que lors de sa fabrication. La rédaction
Thema
Thomas Leslie
Poröses Metall School of Art and Art History Building, University of Iowa, von Steven Holl Architects
Christoph Wieser
Experimenthaus in Stahl
Wohnhaus in Comblain-au-Pont, Belgien, von Pierre Hebbelinck
Momoyo Kaijima
16 mm-Wände Wohnhaus in Tokio von Kazuyo Sejima
Anneke Bokern
Balanceakt Teehaus auf einem Bunker in Holland von UNStudio
Jan Geipel
Demokratischer Stahlbaukasten Ora Town Hall von Riken Yamamoto
Gert Kähler
Spielbude, redivivus Spielbudenplatz Hamburg St. Pauli, von Lützow 7 Müller Wehberg und Spengler + Wiescholek
Sabine von Fischer
Fast wie auf hoher See Freitag Flagship Store in Zürich von spillmann echsle architekten
Bertrand Lemoine
Ein schwebender Spazierweg Die Fussgängerbrücke Simone de Beauvoir in Paris von Dietmar Feichtinger
Forum
Kolumne: Kai Strittmatter
EFH: Einfamilienhaus in Coppet VD von Andrea Bassi
Texte original français
Wettbewerb: Projektwettbewerb Erweiterung Kunstmuseum Bern
Zum werk-material: Sporthalle Gotthelf in Thun von müller verdan weineck architekten
Zum werk-material: Fensterfabrik G. Baumgartner in Hagendorn von Niklaus Graber & Christoph Steiger Architekten
Innenarchitektur: Restaurant im Turm der Universität Zürich von Stefan Zwicky
Bücher: Structure as Space
Bücher: Die Wohnungsfrage ist Frauensache! Ausstellung: Asmara – Afrikas Hauptstadt der Moderne
bauen + rechten: Zuerst Geld – dann Arbeit!
Ausstellungen | Wettbewerbe | Veranstaltungen
Neuerscheinungen | Produkte
Vorschau | Impressum
werk-Material
müller verdan weineck architekten, Zürich
Sporthalle Gotthelf in Thun, BE
Niklaus Graber & Christoph Steiger Architekten, Luzern
Fensterfabrik G. Baumgartner in Hagendorn, ZG
Thema
Thomas Leslie
Poröses Metall School of Art and Art History Building, University of Iowa, von Steven Holl Architects
Christoph Wieser
Experimenthaus in Stahl
Wohnhaus in Comblain-au-Pont, Belgien, von Pierre Hebbelinck
Momoyo Kaijima
16 mm-Wände Wohnhaus in Tokio von Kazuyo Sejima
Anneke Bokern
Balanceakt Teehaus auf einem Bunker in Holland von UNStudio
Jan Geipel
Demokratischer Stahlbaukasten Ora Town Hall von Riken Yamamoto
Gert Kähler
Spielbude, redivivus Spielbudenplatz Hamburg St. Pauli, von Lützow 7 Müller Wehberg und Spengler + Wiescholek
Sabine von Fischer
Fast wie auf hoher See Freitag Flagship Store in Zürich von spillmann echsle architekten
Bertrand Lemoine
Ein schwebender Spazierweg Die Fussgängerbrücke Simone de Beauvoir in Paris von Dietmar Feichtinger
Forum
Kolumne: Kai Strittmatter
EFH: Einfamilienhaus in Coppet VD von Andrea Bassi
Texte original français
Wettbewerb: Projektwettbewerb Erweiterung Kunstmuseum Bern
Zum werk-material: Sporthalle Gotthelf in Thun von müller verdan weineck architekten
Zum werk-material: Fensterfabrik G. Baumgartner in Hagendorn von Niklaus Graber & Christoph Steiger Architekten
Innenarchitektur: Restaurant im Turm der Universität Zürich von Stefan Zwicky
Bücher: Structure as Space
Bücher: Die Wohnungsfrage ist Frauensache! Ausstellung: Asmara – Afrikas Hauptstadt der Moderne
bauen + rechten: Zuerst Geld – dann Arbeit!
Ausstellungen | Wettbewerbe | Veranstaltungen
Neuerscheinungen | Produkte
Vorschau | Impressum
werk-Material
müller verdan weineck architekten, Zürich
Sporthalle Gotthelf in Thun, BE
Niklaus Graber & Christoph Steiger Architekten, Luzern
Fensterfabrik G. Baumgartner in Hagendorn, ZG
Weiterführende Links:
Verlag Werk AG
Artikel