Zeitschrift
Atrium
03/2009
Editorial Architektur gibt’s auch bei Facebook
Meine Facebook-Mitgliedschaft datiert von vor etwa drei Monaten. Early Adoptership ist mir nicht mehr so wichtig wie auch schon; kommt eh bald wieder was Neues. Da ich mich ungern um «Freundschaft» bewerbe, stagniert meine Anzahl Beziehungen derzeit bei 170.
Facebook ist typisch für die heutige Zeit, ein gigantisches Herausstülpen privater Dinge wie spontaner Gedanken, schlechter Witze und Geburtsdaten (oder gar Geburten). Die Wiener vergleichen es mit einem Kaffeehaus; für mich ist Facebook eher ein Zürcher Strassenbahnwagen, in dem jeder in sein Mobiltelefon redet. Und ein Teil der Telefonierer sitzt halt zufällig im gleichen Wagen; zum Mithören verdammt sind alle. Die Inhalte? In der Regel von bestürzender Ödnis. Spannend sind die Fan-Gruppen für alles Denkbare und deshalb auch für Architektur, wie für Mies van der Rohe, Herzog & de Meuron oder das japanische Avantgarde-Duo SANAA. Die Fan-Gruppe von Bauhaus (nicht die Band) hat derzeit 5426 Mitglieder!
Falls Sie sich gewundert haben, dass von uns nichts zum Jubiläum (90 Jahre Bauhaus) kommt – wir werden nicht auf diesen Zug aufspringen, weil wir a) diese Kultur immer und selbstverständlich leben und weil wir uns b) zu sehr für die Gegenwart interessieren.
Die hat uns wieder eine Auswahl spannender Geschichten geliefert: den spannend möblierten Wohnturm in Lugano (Seite 36), das Haus des Schmuckdesigners Georg Spreng auf der Schwäbischen Alb (Seite 74) oder Modedesignerin Anna von Griesheims Berliner Traum in Weiss (Seite 48). Für mich herausragend die Story über das Schwimmer-Haus der Architekturlegende John Lautner (Seite 58). Ich hoffe, es schon bald selbst besuchen zu können. Wenn Sie nun noch Fan von Atrium werden wollen – wir haben natürlich eine Gruppe eingerichtet und nehmen Mitglieder auf. Aber erst mal: gute Lektüre in der realen Realität!
Hans Georg Hildebrandt, Chefredaktor
ENTRÉE
10 Köpfe: Kreativ, mobil und hip: Mitarbeiter des vorliegenden Atriums.
12 Small Talk: Sind Sie auf Draht? Das sind die Themen der Stunde.
18 Design: «Object Rotterdam» – die neue Kunst- und Designmesse in Holland.
20 Hotel: Ein Geheimtipp mit Verwöhnfaktor: Das Boutique-Hotel Keppler in Paris.
22 Kunst: Playing the City an der Schirn in Frankfurt und noch mehr Ausstellungen, welche die Reise lohnen.
24 Köln 09: Review Möbeltor in die Welt
28 Köln 09: Trends Diese Formen und Farben schlagen die Designer für das kommende Möbeljahr vor.
REPORTAGEN UND PORTRAITS
36 Casa Via Bertoni, Lugano: Die beiden Architekten Ludovica Molo und Jachen Könz haben ein Haus voller Raumwunder gebaut.
48 Traum in Weiss: Ein Rundgang im Loft der Berliner Modedesignerin Anna von Griesheim.
58 Moderne perfekt: John Lautners «Schwimmer Residence» – architekturhistorisches Glanzlicht im Moloch Los Angeles.
74 Wohnexperiment: Das Haus des Schmuckdesigners Georg Spreng bricht mit Traditionen.
84 Design liegt vorn: Das Volvo Ocean Race gilt als härteste Regatta der Welt. Das Sport-Lifestyle-Unternehmen Puma leistet sich dabei einen exklusiven Auftritt.
RUNDGANG
86 Küche Re-Design von Bosch & Siemens: im Banne von Umweltschutz und Ästhetik.
92 Bad: Das Bad von heute strahlt emotionale Wohnlichkeit aus und widerspiegelt den persönlichen Wohngeschmack.
96 Biblio: Bücher mit Tipps und Tricks für Zuhause. Wir haben für Sie eine Reihe neuer Publikationen aufgestöbert.
98 Kinder: Ein Tisch, der mit dem Kind wächst, und andere Neuheiten.
100 Garage: Der neue Audi Q5: Der SUV im Kompaktformat überzeugt Skeptiker.
102 Keller: „Wiener Blut“, das Weingut Christ.
SPEZIAL Garten & Bodenbeläge
104 Meditativ: Der weltbekannte Bonsai-Experte Pius Notter hat am Genfer See ein Meisterwerk geschaffen.
112 Outdoor ist in: Immer mehr Labels arbeiten mit Top-Designern zusammen, wenn es um Gartenmöbel geht.
120 Standfest: Der Boden ist die Bühne, auf dem wir das Schauspiel unseres Alltags inszenieren. Neuste Trends aus der Welt des Floor-Designs.
SERVICE
03 Editorial
08 Impressum
126 Adressen
130 Vorschau Juli/August
Meine Facebook-Mitgliedschaft datiert von vor etwa drei Monaten. Early Adoptership ist mir nicht mehr so wichtig wie auch schon; kommt eh bald wieder was Neues. Da ich mich ungern um «Freundschaft» bewerbe, stagniert meine Anzahl Beziehungen derzeit bei 170.
Facebook ist typisch für die heutige Zeit, ein gigantisches Herausstülpen privater Dinge wie spontaner Gedanken, schlechter Witze und Geburtsdaten (oder gar Geburten). Die Wiener vergleichen es mit einem Kaffeehaus; für mich ist Facebook eher ein Zürcher Strassenbahnwagen, in dem jeder in sein Mobiltelefon redet. Und ein Teil der Telefonierer sitzt halt zufällig im gleichen Wagen; zum Mithören verdammt sind alle. Die Inhalte? In der Regel von bestürzender Ödnis. Spannend sind die Fan-Gruppen für alles Denkbare und deshalb auch für Architektur, wie für Mies van der Rohe, Herzog & de Meuron oder das japanische Avantgarde-Duo SANAA. Die Fan-Gruppe von Bauhaus (nicht die Band) hat derzeit 5426 Mitglieder!
Falls Sie sich gewundert haben, dass von uns nichts zum Jubiläum (90 Jahre Bauhaus) kommt – wir werden nicht auf diesen Zug aufspringen, weil wir a) diese Kultur immer und selbstverständlich leben und weil wir uns b) zu sehr für die Gegenwart interessieren.
Die hat uns wieder eine Auswahl spannender Geschichten geliefert: den spannend möblierten Wohnturm in Lugano (Seite 36), das Haus des Schmuckdesigners Georg Spreng auf der Schwäbischen Alb (Seite 74) oder Modedesignerin Anna von Griesheims Berliner Traum in Weiss (Seite 48). Für mich herausragend die Story über das Schwimmer-Haus der Architekturlegende John Lautner (Seite 58). Ich hoffe, es schon bald selbst besuchen zu können. Wenn Sie nun noch Fan von Atrium werden wollen – wir haben natürlich eine Gruppe eingerichtet und nehmen Mitglieder auf. Aber erst mal: gute Lektüre in der realen Realität!
Hans Georg Hildebrandt, Chefredaktor
ENTRÉE
10 Köpfe: Kreativ, mobil und hip: Mitarbeiter des vorliegenden Atriums.
12 Small Talk: Sind Sie auf Draht? Das sind die Themen der Stunde.
18 Design: «Object Rotterdam» – die neue Kunst- und Designmesse in Holland.
20 Hotel: Ein Geheimtipp mit Verwöhnfaktor: Das Boutique-Hotel Keppler in Paris.
22 Kunst: Playing the City an der Schirn in Frankfurt und noch mehr Ausstellungen, welche die Reise lohnen.
24 Köln 09: Review Möbeltor in die Welt
28 Köln 09: Trends Diese Formen und Farben schlagen die Designer für das kommende Möbeljahr vor.
REPORTAGEN UND PORTRAITS
36 Casa Via Bertoni, Lugano: Die beiden Architekten Ludovica Molo und Jachen Könz haben ein Haus voller Raumwunder gebaut.
48 Traum in Weiss: Ein Rundgang im Loft der Berliner Modedesignerin Anna von Griesheim.
58 Moderne perfekt: John Lautners «Schwimmer Residence» – architekturhistorisches Glanzlicht im Moloch Los Angeles.
74 Wohnexperiment: Das Haus des Schmuckdesigners Georg Spreng bricht mit Traditionen.
84 Design liegt vorn: Das Volvo Ocean Race gilt als härteste Regatta der Welt. Das Sport-Lifestyle-Unternehmen Puma leistet sich dabei einen exklusiven Auftritt.
RUNDGANG
86 Küche Re-Design von Bosch & Siemens: im Banne von Umweltschutz und Ästhetik.
92 Bad: Das Bad von heute strahlt emotionale Wohnlichkeit aus und widerspiegelt den persönlichen Wohngeschmack.
96 Biblio: Bücher mit Tipps und Tricks für Zuhause. Wir haben für Sie eine Reihe neuer Publikationen aufgestöbert.
98 Kinder: Ein Tisch, der mit dem Kind wächst, und andere Neuheiten.
100 Garage: Der neue Audi Q5: Der SUV im Kompaktformat überzeugt Skeptiker.
102 Keller: „Wiener Blut“, das Weingut Christ.
SPEZIAL Garten & Bodenbeläge
104 Meditativ: Der weltbekannte Bonsai-Experte Pius Notter hat am Genfer See ein Meisterwerk geschaffen.
112 Outdoor ist in: Immer mehr Labels arbeiten mit Top-Designern zusammen, wenn es um Gartenmöbel geht.
120 Standfest: Der Boden ist die Bühne, auf dem wir das Schauspiel unseres Alltags inszenieren. Neuste Trends aus der Welt des Floor-Designs.
SERVICE
03 Editorial
08 Impressum
126 Adressen
130 Vorschau Juli/August
Weiterführende Links:
Archithema Verlag AG
