Zeitschrift
Atrium
06/2010
Architektur und Umfragen darüber
Kürzlich fiel mir in einer freien Minute eine US-Ausgabe von «Vanity Fair» in die Hände. Neben dem zwiespältigen Porträt von Schauspielerin Angelina Jolie interessierte mich vor allem ein Stoff: Die Kollegen haben bei einer (eher US-lastigen) Liste von 52 Architekten, Kritikern und Rektoren nachgefragt, welches das weltweit wichtigste Gebäude seit 1980 sei. Meistgenannt auf den ersten Rang kam Frank O. Gehrys Guggenheim-Museum in Bilbao zu liegen. Den zweiten Platz (10 Nennungen) bekam Renzo Pianos Hauptgebäude der Menil Collection in Houston.
Die Geschichte ist klasse zu lesen, aber mit der Umfrage wurde mir nicht wohl. Ist das Guggenheim Bilbao nicht einfach das bekannteste architektonische Werk des letzten Jahrhunderts, aber kaum zwingend das «beste»? Und welche Relevanz hat die Umfrage in Bezug auf Architektur als Kunst der Unterbringung von Menschen (und nicht als Kunst der öffentlichkeitswirksamen Unterbringung von Kunst)? Dass Architektur und Umfragen nicht gut zusammengehen, belegt dieser Stoff ein weiteres Mal. Beruhigend allein die Topnennung von Ben van Berkel: Er findet den Large Hadron Collider des CERN das wichtigste Bauwerk seit 1980. Im Gegensatz zu «Vanity Fair» (zu Deutsch bekanntlich «Jahrmarkt der Eitelkeiten») haben wir in jeder Ausgabe die Möglichkeit, vielleicht unbekannte, aber private und umso aussagekräftigere Projekte vorzustellen. Als Wohnmagazin gehen wir auf private Träume ein und nicht auf öffentliches Renommee. Unsere Titelgeschichte spielt im Genfer Vorort Vandoeuvres, wo das Architektenpaar Bonnet in einem alten Garten seine Reverenz an die Schweizer Architekturgeschichte in Beton giessen durfte (Seite 36). Originell im Gegensatz das fantasievolle Madrider Haus von Selgas/Cano (Seite 58), und beispielhaft qualitätsvoll der Holzbau in Bregenz (Seite 80). Eine kleine Umfrage ergab: Wir könnten in allen diesen Häusern wohnen. Stimmen Sie zu? Viel Seh- und Lesevergnügen wünscht
Hans Georg Hildebrandt
ENTRÉE
14 Köpfe: Auch Sprache und Bilder wollen designt sein – eine Auswahl unserer Kollegen.
16 Small Talk: News aus der Architektur- und Designszene: Wir bringen Sie auf den neuesten Stand.
24 News: Alfredo Häberli ist Kurator für Atelier Pfister, die neue Linie des Schweizer Möbelspezialisten Pfister.
26 Hotel: Das Design für das neue Mandarin Oriental in Barcelona stammt von Patricia Urquiola.
28 Bauen: Architektur aus Bambus: Die «Green School» in Bali lehrt Nachhaltigkeit.
30 Kunst Eat Art: Das Kunstmuseum Stuttgart zeigt Werke rund um das Thema Essen.
32 Design: Design-News aus Kopenhagen, edle Porzellankreationen aus Paris.
REPORTAGEN UND PORTRAITS
36 Wie im Freien: Ein Haus von Atelier Bonnet Architectes verschmilzt strenge Volumen mit einem stimmungsvollen Garten.
48 Die Ballkönigin der HafenCity: Mit einer glitzernd-weissen Fassade, futuristischen Balkonen und spannenden Perspektiven zieht das Haus von LOVE architecture Betrachter und Bewohner in seinen Bann.
58 Spanien-Spezial: Die Kreativen des Designlandes Spanien kämpfen jenseits des «Bilbao-Effekts» mit frechen Inputs und neuen Arbeitsmodellen gegen die Krise.
70 Spontane Ecken: In Madrid hat das Architektenpaar José Selgas und Lucía Cano ein Haus um Bäume herumgebaut.
80 Schwebendes Baumhaus: Ein spektakuläres Architektur-Statement im österreichischen Vorarlberg, der für seine Architektur mittlerweile weltbekannt ist.
RUNDGANG
94 Biblio: Die Auswahl unserer Redaktion versetzt Sie in Schmökerlaune und liefert Ideen für Deko sowie Rezepte.
96 Küche Armaturen-Trend: Die jüngste Produktgeneration des holländischen Labels Quooker lässt kochendes Wasser fliessen.
100 Bad: Die französischen Designer Ronan und Erwan Bouroullec haben für den Hersteller Axor eine spielerische und individuelle Linie kreiert.
104 Kinder: Kuscheln ist für Kinder genauso wichtig, wie ausgewogene Ernährung: News für die Kinderstube.
106 Garage: Ein gestalterisches Meisterstück wie der Audi R8 Spyder ruft nach designlastigen Reisezielen.
108 Keller: Im Südtiroler Alpenpalace Resort kann man nicht nur regionale Weine testen, sondern sich auch in Sommelier-Geheimnisse einweihen lassen.
SPEZIAL LICHT, UHREN & MEDIA
110 Design Drift: Die Leuchtenentwürfe von Lonneke Gordijn und Ralph Nauta (Drift) sind eine poetische Überschreitung der materiellen Grenzen dieser Welt.
114 Lichtzauber: Jedes neue Modell hat einen Trick drauf, um den Betrachter zu verzaubern: Seien es ausgefallene Formen, verführerische Schlichtheit oder raffinierte Technologie.
124 Nüchterne Zeiten: Bescheidenheit ist eine Zier, und es geht nicht ohne ihr: Die neuesten Kreationen der Uhrendesigner sprechen von einer neuen Nüchternheit.
130 Mehr Stil denn je: Slicke Linien und digitale Audiophilie sind das Traumpaar der Saison.
SERVICE
07 Editorial
12 Impressum
92 Freundschaftswerbung
134 Service
136 Adressen
138 Vorschau Januar/Februar
Kürzlich fiel mir in einer freien Minute eine US-Ausgabe von «Vanity Fair» in die Hände. Neben dem zwiespältigen Porträt von Schauspielerin Angelina Jolie interessierte mich vor allem ein Stoff: Die Kollegen haben bei einer (eher US-lastigen) Liste von 52 Architekten, Kritikern und Rektoren nachgefragt, welches das weltweit wichtigste Gebäude seit 1980 sei. Meistgenannt auf den ersten Rang kam Frank O. Gehrys Guggenheim-Museum in Bilbao zu liegen. Den zweiten Platz (10 Nennungen) bekam Renzo Pianos Hauptgebäude der Menil Collection in Houston.
Die Geschichte ist klasse zu lesen, aber mit der Umfrage wurde mir nicht wohl. Ist das Guggenheim Bilbao nicht einfach das bekannteste architektonische Werk des letzten Jahrhunderts, aber kaum zwingend das «beste»? Und welche Relevanz hat die Umfrage in Bezug auf Architektur als Kunst der Unterbringung von Menschen (und nicht als Kunst der öffentlichkeitswirksamen Unterbringung von Kunst)? Dass Architektur und Umfragen nicht gut zusammengehen, belegt dieser Stoff ein weiteres Mal. Beruhigend allein die Topnennung von Ben van Berkel: Er findet den Large Hadron Collider des CERN das wichtigste Bauwerk seit 1980. Im Gegensatz zu «Vanity Fair» (zu Deutsch bekanntlich «Jahrmarkt der Eitelkeiten») haben wir in jeder Ausgabe die Möglichkeit, vielleicht unbekannte, aber private und umso aussagekräftigere Projekte vorzustellen. Als Wohnmagazin gehen wir auf private Träume ein und nicht auf öffentliches Renommee. Unsere Titelgeschichte spielt im Genfer Vorort Vandoeuvres, wo das Architektenpaar Bonnet in einem alten Garten seine Reverenz an die Schweizer Architekturgeschichte in Beton giessen durfte (Seite 36). Originell im Gegensatz das fantasievolle Madrider Haus von Selgas/Cano (Seite 58), und beispielhaft qualitätsvoll der Holzbau in Bregenz (Seite 80). Eine kleine Umfrage ergab: Wir könnten in allen diesen Häusern wohnen. Stimmen Sie zu? Viel Seh- und Lesevergnügen wünscht
Hans Georg Hildebrandt
ENTRÉE
14 Köpfe: Auch Sprache und Bilder wollen designt sein – eine Auswahl unserer Kollegen.
16 Small Talk: News aus der Architektur- und Designszene: Wir bringen Sie auf den neuesten Stand.
24 News: Alfredo Häberli ist Kurator für Atelier Pfister, die neue Linie des Schweizer Möbelspezialisten Pfister.
26 Hotel: Das Design für das neue Mandarin Oriental in Barcelona stammt von Patricia Urquiola.
28 Bauen: Architektur aus Bambus: Die «Green School» in Bali lehrt Nachhaltigkeit.
30 Kunst Eat Art: Das Kunstmuseum Stuttgart zeigt Werke rund um das Thema Essen.
32 Design: Design-News aus Kopenhagen, edle Porzellankreationen aus Paris.
REPORTAGEN UND PORTRAITS
36 Wie im Freien: Ein Haus von Atelier Bonnet Architectes verschmilzt strenge Volumen mit einem stimmungsvollen Garten.
48 Die Ballkönigin der HafenCity: Mit einer glitzernd-weissen Fassade, futuristischen Balkonen und spannenden Perspektiven zieht das Haus von LOVE architecture Betrachter und Bewohner in seinen Bann.
58 Spanien-Spezial: Die Kreativen des Designlandes Spanien kämpfen jenseits des «Bilbao-Effekts» mit frechen Inputs und neuen Arbeitsmodellen gegen die Krise.
70 Spontane Ecken: In Madrid hat das Architektenpaar José Selgas und Lucía Cano ein Haus um Bäume herumgebaut.
80 Schwebendes Baumhaus: Ein spektakuläres Architektur-Statement im österreichischen Vorarlberg, der für seine Architektur mittlerweile weltbekannt ist.
RUNDGANG
94 Biblio: Die Auswahl unserer Redaktion versetzt Sie in Schmökerlaune und liefert Ideen für Deko sowie Rezepte.
96 Küche Armaturen-Trend: Die jüngste Produktgeneration des holländischen Labels Quooker lässt kochendes Wasser fliessen.
100 Bad: Die französischen Designer Ronan und Erwan Bouroullec haben für den Hersteller Axor eine spielerische und individuelle Linie kreiert.
104 Kinder: Kuscheln ist für Kinder genauso wichtig, wie ausgewogene Ernährung: News für die Kinderstube.
106 Garage: Ein gestalterisches Meisterstück wie der Audi R8 Spyder ruft nach designlastigen Reisezielen.
108 Keller: Im Südtiroler Alpenpalace Resort kann man nicht nur regionale Weine testen, sondern sich auch in Sommelier-Geheimnisse einweihen lassen.
SPEZIAL LICHT, UHREN & MEDIA
110 Design Drift: Die Leuchtenentwürfe von Lonneke Gordijn und Ralph Nauta (Drift) sind eine poetische Überschreitung der materiellen Grenzen dieser Welt.
114 Lichtzauber: Jedes neue Modell hat einen Trick drauf, um den Betrachter zu verzaubern: Seien es ausgefallene Formen, verführerische Schlichtheit oder raffinierte Technologie.
124 Nüchterne Zeiten: Bescheidenheit ist eine Zier, und es geht nicht ohne ihr: Die neuesten Kreationen der Uhrendesigner sprechen von einer neuen Nüchternheit.
130 Mehr Stil denn je: Slicke Linien und digitale Audiophilie sind das Traumpaar der Saison.
SERVICE
07 Editorial
12 Impressum
92 Freundschaftswerbung
134 Service
136 Adressen
138 Vorschau Januar/Februar
Weiterführende Links:
Archithema Verlag AG
