Zeitschrift
dérive 43
Sampler
dérive 43 enthält Beiträge über: Murals, Banlieue, Dong Xuan Center, Post-Desaster-Stadtgenenese, Warenhaus, Warschau, Richard Nickel, New York, IRWIN.
Selten wurde in den letzten Jahren so nachdrücklich bewiesen, welch wichtige Funktion der öffentliche Raum für die gesellschaftspolitische Auseinandersetzung erfüllt wie in den letzten Wochen und Monaten in den arabischen Ländern. Wer hatte bisher schon eine Ahnung davon, wie zentrale Plätze in Manama/Bahrain oder Kairo heißen?
Mittlerweile ist der Tahrir-Platz, der bereits vor dem Umsturz „Platz der Befreiung“ hieß, in aller Munde. Fast täglich sehen wir Bilder von Demonstrationen auf den Straßen von Sanaa, Bengasi und immer öfter auch aus Städten in Syrien, Algerien, Saudi-Arabien und weiteren Staaten. Es zeigt sich auch, dass facebook, twitter, youtube und Co. den öffentlichen Raum nicht ersetzen, sondern ihn vielmehr zu ergänzen vermögen. Die Online-Kommunikationsmittel eignen sich gut, um Informationen zu verbreiten, Treffen zu koordinieren und über Ereignisse zu berichten. Ohne mächtige Demonstrationen und Kundgebungen auf Straßen und Plätzen, die der landeseigenen und der Weltbevölkerung die Berechtigung und Dringlichkeit der Forderungen vor Augen halten, hätte es in Tunesien und Ägypten jedoch sicherlich weder Rücktritt noch Umsturz gegeben. Bleibt zu hoffen, dass noch weitere Despoten den Flieger besteigen müssen und es in der Folge möglich wird, langfristig freie Gesellschaften zu etablieren, die den Menschen die Chance bieten, ihr Leben nach individuellen Vorstellungen zu gestalten. Nachdenklich sollten die Bilder der letzten Wochen auch die Zivilgesellschaften in den westlichen Ländern stimmen: Es wäre sicher nicht von Schaden, die beeindruckenden Revolten in der arabischen Welt zum Anlass zu nehmen, sich Gedanken über die Grundlagen, Einschränkungen und Fehl entwicklungen der eigenen Gesellschaften zu machen.
Die vorliegende Ausgabe, dérive 43, beginnt mit einem Artikel über Murals in Belfast des Grazer Historikers und Fotokünstlers Mario Liftenegger und setzt damit das Thema Kommunikation auf Hausmauern fort, das Peter Wendl in der letzten Ausgabe von dérive mit The Mythological City begonnen hat. Besonders interessant zeigen sich die Veränderungen, welche Murals im Laufe der Jahrzehnte parallel zu den politischen Verhältnissen erfahren haben. Lifteneggers Text beinhaltet daher auch einen Rückblick auf die jüngste Geschichte Nordirlands und ihre politischen Kämpfe.
Roland Tusch zeichnet in seiner Analyse der Städtebaulichen Strukturen in Warschau ein Bild der polnischen Hauptstadt am Beginn des 21. Jahrhunderts und schildert die vielen unterschiedlichen Stile und Epochen zwischen sozialistischem Realismus und Investorenstädtebau, Nachkriegs- und Antimoderne, Tabula Rasa und Rekonstruktion, die Warschau in den letzten Jahrzehnten geprägt haben.
Thomas Lenz betitelt seinen Beitrag mit dem Karl Kraus-Zitat „Walhalla ist ein Warenhaus“ und widmet sich den Debatten, die mit der Eröffnung der ersten Warenhäuser in deutschen Großstädten zwischen Kleinhandels-Proletariern und Warenhauskapitalisten geführt wurden und schließlich zur Erfindung des Mittelstands führten. Ausgangspunkt für diese Auseinandersetzung sind die Unterschiede in der Entwicklung und der Ausprägung der Moderne zwischen den angloamerikanischen Ländern und Deutschland.
Rund hundert Jahre später gibt es in Berlin wieder eine Debatte um ein Warenhaus, diesmal ist es nicht das Kaufhaus Wertheim, sondern das Dong Xuan Center in Berlin Lichtenberg, das hauptsächlich von vietnamesischen Geschäftsleuten und KundInnen betrieben und frequentiert wird. Benjamin Kasten, Ricarda Pätzold und Nikolai Roskamm zeigen auf, welche unterschiedlichen Auffassungen zwischen Stadtpolitik und Stadtplanung im Spannungsfeld zwischen Zentrenschutz und städtebaulich unerwünschtem Wildwuchs sowie den speziellen Voraussetzungen, Notwendigkeiten und berechtigten Anliegen, die es für ein funktionierendes ethnisches Unternehmen wie das Dong Xuan Center gibt, bestehen.
Geplante Stadterneuerungsprojekte in Épinay-sur-Seine, einer nördlich von Paris gelegenen Stadt, sind Thema des Beitrags von Felicitas Wettstein ebenso wie die Frage was Architektur und Städtebau berücksichtigen müssen, damit räumliche Interventionen entwickelt werden können, welche die Bevölkerung mit einschließen, über Jahrzehnte eingeübte Vorgangsweise hinterfragen und neue Handlungsmöglichkeiten schaffen. Darüber hinaus bietet der Text auch einen kurzen Rückblick auf die unheilvolle Geschichte der Stadtentwicklungsprojekte in den Banlieues.
Mit einer Fragestellung, die nach der Erdbeben- und Tsunamikatastrophe in Japan bittere Tagesaktualität gewonnen hat, beschäftigt sich der Geograph Andreas Haller in seinem Artikel Mensch Stadt Berg – Post-Desaster-Stadtgenese in Yungay, Peru. Wie müssen geeignete Strategien zur langfristigen Minderung von sowohl sozioökonomischen als auch von Georisiken aussehen? Ein Erdbeben im Jahr 1970 zerstörte große Teile Nordperus. Eine dadurch ausgelöste Eis- und Schlammlawine begrub damals die Stadt Yungay unter sich. Andreas Haller zeichnet die Entwicklung seither rund um Top-Down-Verordnungen, Hilfsprojekte und Bevölkerungsinitiativen nach.
Manfred Russos Serie zur Geschichte der Urbanität startet in diesem Heft die dreiteilige Abhandlung New York. Die urbane Mobilmachung 1920 – 1960, mit Teil 1 Selbststeigerung. Horizontale und Vertikale Kinetik. Informiert werden wir darin unter anderem über Bauernhöfe im dritten Stock des Waldorf Astoria Hotels und Golfplätze im siebten Stock des Downtown Athletic Clubs. Und nur keine Sorge: Jane Jacobs und Robert Moses kommen selbstverständlich auch vor.
Aus Platzgründen mussten wir einige der zahlreichen Besprechungen auf die Website www.derive.at transferieren. Welche das sind, können Sie im Inhaltsverzeichnis nachlesen. Das Kunstinsert in der Mitte des Heftes stammt diesmal von der slowenischen Künstlergruppe IRWIN, mehr dazu auf S. 32.
Christoph Laimer
Sampler:
Der Konflikt an der Hausmauer. Murals in Belfast
Mario Liftenegger
Städtebauliche Strukturen in Warschau. Ein Bild der polnischen Hauptstadt am Beginn des 21. Jahrhunderts
Roland Tusch
»Walhalla ist ein Warenhaus«. Der hochtechnisierte Romantizismus des deutschen Kaiserreichs
Thomas Lenz
Das Dong Xuan Center in Berlin Lichtenberg. Die räumliche Repräsentation einer ethnischen Ökonomie im Konflikt mit der administrativen Stadtplanung.
Benjamin Kasten, Ricarda Pätzold, Nikolai Roskamm
Zwischen imaginierter, gelebter und baulicher Wirklichkeit. Öffentliche Räume in der Peripherie von Paris
Felicitas Wettstein
Mensch Stadt Berg. Post-Desaster-Stadtgenese in Yungay, Peru
Andreas Haller
You Gotta Fight For Your Right To Great Architecture. Louis H. Sullivan und Richard Nickels Chicago Revisited
Margareth Otti
KünstlerInnenseite:
IRWIN NSK State in Time, Berlin 2010
Paul Rajakovics, Barbara Holub
Serie | Geschichte der Urbanität:
New York: Die urbane Mobilmachung 1920—1960. Teil 1: Selbststeigerung. Horizontale und Vertikale Kinetik
Manfred Russo
Besprechungen:
Pro Futuro: Ein Plädoyer für die europäische Stadt
Oliver Frey, Florian Koch (Hg.) (2011): Die Zukunft der europäischen Stadt. Stadtpolitik, Stadtplanung und Stadtgesellschaft im Wandel. Wiesbaden: VS Verlag.
Manfred Russo
The contemporary city: grey, flat and empty?
Alfredo Cramerotti (2010): Unmapping the City: Perspectives of Flatness. Bristol, Intellect.
Katrin Ecker
ExpertInnen vor!
Ausstellung: Fliegende Klassenzimmer. Wir machen Schule. 3.3.-30.5.2011, Az W, Museumsquartier, Wien
Buch | Antje Lehn, Renate Stuefer (Hgg.), 2011: räume bilden. Wie Schule und Architektur kommunizieren. Wien: Löcker, Reihe Arts & Culture & Education.
Elke Rauth
Bourdieu für Architekten
Anita Aigner
Städtische Herausforderungen
Marion Thuswald (Hg.) (2010): urbanes lernen. Bildung und Intervention im öffentlichen Raum. Wien: Löcker Verlag
Susanne Karr
NS-Architektur: gebaute Symbolpolitik
Harlander, Tilman; Pyta, Wolfram (Hg.)(2010): NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik.Kultur und Technik. Berlin: LIT Verlag
Gerhard Rauscher
Die Entdeckung des Vernakulären als Zeichen der Politik
Anita Aigner (Hg.) (2010):Vernakulare Moderne. Grenzüberschreitungen in der Architektur um 1900. Bielefeld: transcript
Manfred Russo
Zuwanderung produziert Stadt
Moritz Csáky (2010): Das Gedächtnis der Städte. Kulturelle Verflechtungen. Wien und die urbanen Milieus in Zentraleuropa. Wien u. a.: Böhlau
Angela Heide, Elke Krasny (Hg.)(2010): Aufbruch in die Nähe. Wien Lerchenfelder Straße. Wien: Turia und Kant.
Christoph Laimer
Die Kunst der Erinnerung. Nach ein paar Tagen kam die Nachricht: Walter Benjamin ist tot. Sigrid Hauser (2010): Der Fortschritt des Erinnerns. Mit Walter Benjamin und Dani Karavan in Portbou. Tübingen/Berlin: Ernst Wasmuth Verlag,
Manfred Russo
Abkehr von der Wuchtigkeit. Kirsten Einfeldts Studie über moderne Kunst in Mexiko
Kirsten Einfeldt (2010): Moderne Kunst in Mexiko. Raum, Material und nationale Identität. Bielefeld: transcript Verlag
Jens Kastner
Politische Kunst als Manifesta 8 Branding – Im Dialog mit Nordafrika
Ursula Probst
NUR ONLINE:
Historische Fotodokumentation des Ruhrgebiets
Michael Freerix
Dem Vergessen entreißen – Jüdische Architekten in Graz
Josef Schiffer
Neue Landschaftsarchitektur in Wien
Erik Meinharter
Selten wurde in den letzten Jahren so nachdrücklich bewiesen, welch wichtige Funktion der öffentliche Raum für die gesellschaftspolitische Auseinandersetzung erfüllt wie in den letzten Wochen und Monaten in den arabischen Ländern. Wer hatte bisher schon eine Ahnung davon, wie zentrale Plätze in Manama/Bahrain oder Kairo heißen?
Mittlerweile ist der Tahrir-Platz, der bereits vor dem Umsturz „Platz der Befreiung“ hieß, in aller Munde. Fast täglich sehen wir Bilder von Demonstrationen auf den Straßen von Sanaa, Bengasi und immer öfter auch aus Städten in Syrien, Algerien, Saudi-Arabien und weiteren Staaten. Es zeigt sich auch, dass facebook, twitter, youtube und Co. den öffentlichen Raum nicht ersetzen, sondern ihn vielmehr zu ergänzen vermögen. Die Online-Kommunikationsmittel eignen sich gut, um Informationen zu verbreiten, Treffen zu koordinieren und über Ereignisse zu berichten. Ohne mächtige Demonstrationen und Kundgebungen auf Straßen und Plätzen, die der landeseigenen und der Weltbevölkerung die Berechtigung und Dringlichkeit der Forderungen vor Augen halten, hätte es in Tunesien und Ägypten jedoch sicherlich weder Rücktritt noch Umsturz gegeben. Bleibt zu hoffen, dass noch weitere Despoten den Flieger besteigen müssen und es in der Folge möglich wird, langfristig freie Gesellschaften zu etablieren, die den Menschen die Chance bieten, ihr Leben nach individuellen Vorstellungen zu gestalten. Nachdenklich sollten die Bilder der letzten Wochen auch die Zivilgesellschaften in den westlichen Ländern stimmen: Es wäre sicher nicht von Schaden, die beeindruckenden Revolten in der arabischen Welt zum Anlass zu nehmen, sich Gedanken über die Grundlagen, Einschränkungen und Fehl entwicklungen der eigenen Gesellschaften zu machen.
Die vorliegende Ausgabe, dérive 43, beginnt mit einem Artikel über Murals in Belfast des Grazer Historikers und Fotokünstlers Mario Liftenegger und setzt damit das Thema Kommunikation auf Hausmauern fort, das Peter Wendl in der letzten Ausgabe von dérive mit The Mythological City begonnen hat. Besonders interessant zeigen sich die Veränderungen, welche Murals im Laufe der Jahrzehnte parallel zu den politischen Verhältnissen erfahren haben. Lifteneggers Text beinhaltet daher auch einen Rückblick auf die jüngste Geschichte Nordirlands und ihre politischen Kämpfe.
Roland Tusch zeichnet in seiner Analyse der Städtebaulichen Strukturen in Warschau ein Bild der polnischen Hauptstadt am Beginn des 21. Jahrhunderts und schildert die vielen unterschiedlichen Stile und Epochen zwischen sozialistischem Realismus und Investorenstädtebau, Nachkriegs- und Antimoderne, Tabula Rasa und Rekonstruktion, die Warschau in den letzten Jahrzehnten geprägt haben.
Thomas Lenz betitelt seinen Beitrag mit dem Karl Kraus-Zitat „Walhalla ist ein Warenhaus“ und widmet sich den Debatten, die mit der Eröffnung der ersten Warenhäuser in deutschen Großstädten zwischen Kleinhandels-Proletariern und Warenhauskapitalisten geführt wurden und schließlich zur Erfindung des Mittelstands führten. Ausgangspunkt für diese Auseinandersetzung sind die Unterschiede in der Entwicklung und der Ausprägung der Moderne zwischen den angloamerikanischen Ländern und Deutschland.
Rund hundert Jahre später gibt es in Berlin wieder eine Debatte um ein Warenhaus, diesmal ist es nicht das Kaufhaus Wertheim, sondern das Dong Xuan Center in Berlin Lichtenberg, das hauptsächlich von vietnamesischen Geschäftsleuten und KundInnen betrieben und frequentiert wird. Benjamin Kasten, Ricarda Pätzold und Nikolai Roskamm zeigen auf, welche unterschiedlichen Auffassungen zwischen Stadtpolitik und Stadtplanung im Spannungsfeld zwischen Zentrenschutz und städtebaulich unerwünschtem Wildwuchs sowie den speziellen Voraussetzungen, Notwendigkeiten und berechtigten Anliegen, die es für ein funktionierendes ethnisches Unternehmen wie das Dong Xuan Center gibt, bestehen.
Geplante Stadterneuerungsprojekte in Épinay-sur-Seine, einer nördlich von Paris gelegenen Stadt, sind Thema des Beitrags von Felicitas Wettstein ebenso wie die Frage was Architektur und Städtebau berücksichtigen müssen, damit räumliche Interventionen entwickelt werden können, welche die Bevölkerung mit einschließen, über Jahrzehnte eingeübte Vorgangsweise hinterfragen und neue Handlungsmöglichkeiten schaffen. Darüber hinaus bietet der Text auch einen kurzen Rückblick auf die unheilvolle Geschichte der Stadtentwicklungsprojekte in den Banlieues.
Mit einer Fragestellung, die nach der Erdbeben- und Tsunamikatastrophe in Japan bittere Tagesaktualität gewonnen hat, beschäftigt sich der Geograph Andreas Haller in seinem Artikel Mensch Stadt Berg – Post-Desaster-Stadtgenese in Yungay, Peru. Wie müssen geeignete Strategien zur langfristigen Minderung von sowohl sozioökonomischen als auch von Georisiken aussehen? Ein Erdbeben im Jahr 1970 zerstörte große Teile Nordperus. Eine dadurch ausgelöste Eis- und Schlammlawine begrub damals die Stadt Yungay unter sich. Andreas Haller zeichnet die Entwicklung seither rund um Top-Down-Verordnungen, Hilfsprojekte und Bevölkerungsinitiativen nach.
Manfred Russos Serie zur Geschichte der Urbanität startet in diesem Heft die dreiteilige Abhandlung New York. Die urbane Mobilmachung 1920 – 1960, mit Teil 1 Selbststeigerung. Horizontale und Vertikale Kinetik. Informiert werden wir darin unter anderem über Bauernhöfe im dritten Stock des Waldorf Astoria Hotels und Golfplätze im siebten Stock des Downtown Athletic Clubs. Und nur keine Sorge: Jane Jacobs und Robert Moses kommen selbstverständlich auch vor.
Aus Platzgründen mussten wir einige der zahlreichen Besprechungen auf die Website www.derive.at transferieren. Welche das sind, können Sie im Inhaltsverzeichnis nachlesen. Das Kunstinsert in der Mitte des Heftes stammt diesmal von der slowenischen Künstlergruppe IRWIN, mehr dazu auf S. 32.
Christoph Laimer
Sampler:
Der Konflikt an der Hausmauer. Murals in Belfast
Mario Liftenegger
Städtebauliche Strukturen in Warschau. Ein Bild der polnischen Hauptstadt am Beginn des 21. Jahrhunderts
Roland Tusch
»Walhalla ist ein Warenhaus«. Der hochtechnisierte Romantizismus des deutschen Kaiserreichs
Thomas Lenz
Das Dong Xuan Center in Berlin Lichtenberg. Die räumliche Repräsentation einer ethnischen Ökonomie im Konflikt mit der administrativen Stadtplanung.
Benjamin Kasten, Ricarda Pätzold, Nikolai Roskamm
Zwischen imaginierter, gelebter und baulicher Wirklichkeit. Öffentliche Räume in der Peripherie von Paris
Felicitas Wettstein
Mensch Stadt Berg. Post-Desaster-Stadtgenese in Yungay, Peru
Andreas Haller
You Gotta Fight For Your Right To Great Architecture. Louis H. Sullivan und Richard Nickels Chicago Revisited
Margareth Otti
KünstlerInnenseite:
IRWIN NSK State in Time, Berlin 2010
Paul Rajakovics, Barbara Holub
Serie | Geschichte der Urbanität:
New York: Die urbane Mobilmachung 1920—1960. Teil 1: Selbststeigerung. Horizontale und Vertikale Kinetik
Manfred Russo
Besprechungen:
Pro Futuro: Ein Plädoyer für die europäische Stadt
Oliver Frey, Florian Koch (Hg.) (2011): Die Zukunft der europäischen Stadt. Stadtpolitik, Stadtplanung und Stadtgesellschaft im Wandel. Wiesbaden: VS Verlag.
Manfred Russo
The contemporary city: grey, flat and empty?
Alfredo Cramerotti (2010): Unmapping the City: Perspectives of Flatness. Bristol, Intellect.
Katrin Ecker
ExpertInnen vor!
Ausstellung: Fliegende Klassenzimmer. Wir machen Schule. 3.3.-30.5.2011, Az W, Museumsquartier, Wien
Buch | Antje Lehn, Renate Stuefer (Hgg.), 2011: räume bilden. Wie Schule und Architektur kommunizieren. Wien: Löcker, Reihe Arts & Culture & Education.
Elke Rauth
Bourdieu für Architekten
Anita Aigner
Städtische Herausforderungen
Marion Thuswald (Hg.) (2010): urbanes lernen. Bildung und Intervention im öffentlichen Raum. Wien: Löcker Verlag
Susanne Karr
NS-Architektur: gebaute Symbolpolitik
Harlander, Tilman; Pyta, Wolfram (Hg.)(2010): NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik.Kultur und Technik. Berlin: LIT Verlag
Gerhard Rauscher
Die Entdeckung des Vernakulären als Zeichen der Politik
Anita Aigner (Hg.) (2010):Vernakulare Moderne. Grenzüberschreitungen in der Architektur um 1900. Bielefeld: transcript
Manfred Russo
Zuwanderung produziert Stadt
Moritz Csáky (2010): Das Gedächtnis der Städte. Kulturelle Verflechtungen. Wien und die urbanen Milieus in Zentraleuropa. Wien u. a.: Böhlau
Angela Heide, Elke Krasny (Hg.)(2010): Aufbruch in die Nähe. Wien Lerchenfelder Straße. Wien: Turia und Kant.
Christoph Laimer
Die Kunst der Erinnerung. Nach ein paar Tagen kam die Nachricht: Walter Benjamin ist tot. Sigrid Hauser (2010): Der Fortschritt des Erinnerns. Mit Walter Benjamin und Dani Karavan in Portbou. Tübingen/Berlin: Ernst Wasmuth Verlag,
Manfred Russo
Abkehr von der Wuchtigkeit. Kirsten Einfeldts Studie über moderne Kunst in Mexiko
Kirsten Einfeldt (2010): Moderne Kunst in Mexiko. Raum, Material und nationale Identität. Bielefeld: transcript Verlag
Jens Kastner
Politische Kunst als Manifesta 8 Branding – Im Dialog mit Nordafrika
Ursula Probst
NUR ONLINE:
Historische Fotodokumentation des Ruhrgebiets
Michael Freerix
Dem Vergessen entreißen – Jüdische Architekten in Graz
Josef Schiffer
Neue Landschaftsarchitektur in Wien
Erik Meinharter
Weiterführende Links:
dérive - Verein für Stadtforschung
Artikel
