«Je stärker der gesellschaftliche Veränderungsprozess ist und je einschneidender die daraus resultierenden Einschnitte im Stadtbild sind, desto grösser wird unser Bedürfnis nach Erklärungen und Sicherheiten. Hier helfen uns Archäologie und Denkmalpflege bei einer zukunftsgerichteten Entwicklung!»
Stadträtin Kathrin Martelli, Vorsteherin Hochbaudepartement der Stadt Zürich

Spuren der mittelalterlichen Synagoge von Zürich, ein Stück Stadtmauer aus dem 13. Jahrhundert, die Umnutzung der Schiffbauhalle und vieles mehr sind die Themen des aktuellen Berichtes über Archäologie und Denkmalpflege in der Stadt Zürich. In der vorliegenden Publikation wurden Erkenntnisse aus Grabungen und Hausforschungen zusammengetragen und Beispiele aus der denkmalpflegerischen Beratung gesammelt. Das Amt für Städtebau entwickelt die Stadt aus der Geschichte heraus. Archäologie und Denkmalpflege tragen wesentlich dazu bei, dass Zürich auch im Neuen seine Herkunft zeigt. „Die Erforschung der Vergangenheit unserer Stadt und der sorgfältige Umgang mit historischer Bausubstanz schaffen jene Voraussetzungen, die eine Realisierung neuer Projekte erst zulassen“, schreibt Stadträtin Kathrin Martelli im Vorwort. Seit den sechziger Jahren gibt der Denkmalpflegebericht regelmässig Einblicke in die Geschichte der Stadt. Auch die aktuelle Ausgabe ist eine spannende Lektüre für interessierte Zürcherinnen und Zürcher und ein nützliches Instrument für Fachleute.