Eine Grenze – ein Treffpunkt zweier Kulturen. Dual. Zweizahl. Dvojina: Der deutsche und der slowenische Sprachraum begegnen einander. In der südlichen Steiermark und severna Štajerska, einem Weinbaugebiet von internationalem Niveau, geben österreichische und slowenische Schriftsteller, Winzer, Architekten, Historiker, Fotografen und Theatermacher aus der Region Einblicke in ihre Gedanken über diesen Kulturraum und ihre Lebenswelten.

weinzeilen ist der Langsamkeit auf der Spur, der Natur, der Individualität. Ist ein Eintauchen in die berauschende Landschaft, ein Atmen von Tiefe. Ist nichts Abgeschlossenes, Endgültiges, sondern ein Kulturbuchprojekt, das den LeserInnen Freiräume zum persönlichen Mitgestalten bietet. Die beigelegte Audio-CD lässt das Land hören und erlaubt eine noch intensivere Wahrnehmung. Sinnvolles Erleben jenseits ausgetretener Pfade, der leise Dialog mit dem Unbekannten, die Auflösung von Grenzen, andere Seiten.

Texte von: Friedrich Achleitner, Renate Ilsinger, Drago Jančar, Alfred Kolleritsch, Kajetan Kovič, Katja Lenič, Günther Linshalm, Tomaž Pandur, Alexander Potyka, Boštjan Pucelj, Gerhard Raab, Aljoša Rebolj, Gerhard Roth, Aleš Šteger, Michael Szyszkowitz, Christian Teissl, Manfred Tement, Janez Valdhuber, Klaus Weiß