MAGAZIN
04 Kolumne: Köln, durchatmen! | Uta Winterhager
04 Drehscheibe Wien. AzW-Gründungsdirektor Dietmar Steiner geht in den Ruhestand | Wolfgang Jean Stock
06 Fröhliche Anarchie. Peter-Cook-Retrospektive im Museum für Architekturzeichnung in Berlin | Bernhard Schulz
08 Mies? Auf in den Westen! Das Ludwig Forum Aachen zeigt die Collagen aus dem MoMA | Ulrich Brinkmann
10 Krayl, Taut, Magdeburg. Ausstellung zum Werk des Architekten | Carl Krayl

BETRIFFT
14 Wiederaufbau der Berliner Bauakademie | Florian Thein

WETTBEWERBE
16 Plätze, Gassen, Solitäre. Historische Mitte Köln | Uta Winterhager

THEMA 1 – MIES UNDER CONSTRUCTION
24 Die Sanierung der Neuen Nationalgalerie | Sebastian Redecke

THEMA 2 – MUSEUM DES 20. JAHRHUNDERTS IN BERLIN. DER WETTBEWERB
32 Der Sieger aus Basel | Kaye Geipel
38 Das Ganze ist schon sehr konzeptionell gedacht Interview mit Regula Lüscher | Kaye Geipel, Sebastian Redecke
40 Preise, Anerkennungen und eine weitere Auswahl
50 Vier Statements | Arno Lederer, Ursula Baus, Christoph Valentien, Wilfried Wang

THEMA 3 – WETTBEWERB POTSDAMER PLATZ VOR 25 JAHREN
54 Zwei Preisrichter, ein Manager und ein Student erinnern sich | Arno Lederer, Ursula Baus, Christoph Valentien, Wilfried Wang

RUBRIKEN
12 Wer Wo Was Wann | 20 Wettbewerbsauslobungen | 58 Rezensionen | 62 Stellenanzeigen | 72 Letzte Seite