Zeitschrift
TEC21 2017|23
Nachkriegsmoderne: Pioniere neu entdeckt
Wie umgehen mit Bauten der Nachkriegsmoderne? Viele Gebäude aus der Zeit des Baubooms faszinieren durch ihre aussergewöhnlichen Qualitäten: Eleganz, Transparenz und Offenheit – dank freiem Grundriss mit Stützenraster und Curtain Wall. Heute verbindet die mittlerweile in die Jahre gekommenen Gebäude, dass sie meist lange Zeit vernachlässigt wurden und weit davon entfernt sind, den aktuellen bautechnischen Standards zu entsprechen.
Mangelnde Sensibilität und fehlende Wertschätzung im Umgang mit dieser Bausubstanz führen dazu, dass immer mehr Gebäude dem Druck des Immobilienmarkts zum Opfer fallen. Bauten aus dieser Zeit haben oft keine Anwälte.
Anders die Beispiele, die wir hier zeigen: Das Farelhaus in Biel (1959) von Max Schlup und das Hotel Daniel in Wien, ein ehemaliger Firmensitz von Hoffmann-La Roche (1962) nach Plänen von Georg Lippert, zählen zu den ersten Gebäuden mit Curtain Wall in der Schweiz und in Österreich – und gelten als Pioniere der Nachkriegsmoderne. Nach ihrer Erneuerung stehen sie exemplarisch dafür, wie man vernünftig und adäquat mit derartiger Substanz umgehen kann. Statt einem übersteigerten Komfortdenken gerecht werden zu wollen, ging es den Verantwortlichen eher darum, Nutzungen und Bedürfnisse den Gegebenheiten anzupassen. Damit sichern sie nicht nur den Fortbestand zweier Architekturikonen, sondern zeigen auch, wie mit einem intelligenten Konzept, viel Kreativität und im Austausch mit den Beteiligten Neues entsteht.
Tina Cieslik, Susanne Frank
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Thurgauer Ziegelhütte
10 PANORAMA
Schader heute | World Interiors Day
14 VITRINE
Aus einem Guss | Umweltlabel
16 SIA
Budget 2017 mit schwarzer Null | Wertvolle Korrekturen und Aktualisierungen |
«Leidenschaft ist der Kraftstoff unseres Berufs» | Brandschutz früh in Planung einbeziehen
20 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 NACHKRIEGSMODERNE: PIONIERE NEU ENTDECKT
22 VOM PHARMASITZ ZUM STADTHOTEL
Klaus Spechtenhauser
Der einstige Wiener Sitz von Hoffmann-La Roche ist heute ein Hotel. Komforteinschränkungen kompensiert der Bau mit architektonischer Raffinesse.
28 «DER NUTZER MUSS SICH DEM HAUS ANPASSEN»
Tina Cieslik, Susanne Frank
Das Farelhaus in Biel von Max Schlup wurde saniert. Die neuen Eigentümer berichten von ihrer Doppelrolle als Architekten und Investoren.
AUSKLANG
34 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Mangelnde Sensibilität und fehlende Wertschätzung im Umgang mit dieser Bausubstanz führen dazu, dass immer mehr Gebäude dem Druck des Immobilienmarkts zum Opfer fallen. Bauten aus dieser Zeit haben oft keine Anwälte.
Anders die Beispiele, die wir hier zeigen: Das Farelhaus in Biel (1959) von Max Schlup und das Hotel Daniel in Wien, ein ehemaliger Firmensitz von Hoffmann-La Roche (1962) nach Plänen von Georg Lippert, zählen zu den ersten Gebäuden mit Curtain Wall in der Schweiz und in Österreich – und gelten als Pioniere der Nachkriegsmoderne. Nach ihrer Erneuerung stehen sie exemplarisch dafür, wie man vernünftig und adäquat mit derartiger Substanz umgehen kann. Statt einem übersteigerten Komfortdenken gerecht werden zu wollen, ging es den Verantwortlichen eher darum, Nutzungen und Bedürfnisse den Gegebenheiten anzupassen. Damit sichern sie nicht nur den Fortbestand zweier Architekturikonen, sondern zeigen auch, wie mit einem intelligenten Konzept, viel Kreativität und im Austausch mit den Beteiligten Neues entsteht.
Tina Cieslik, Susanne Frank
AKTUELL
07 WETTBEWERBE
Thurgauer Ziegelhütte
10 PANORAMA
Schader heute | World Interiors Day
14 VITRINE
Aus einem Guss | Umweltlabel
16 SIA
Budget 2017 mit schwarzer Null | Wertvolle Korrekturen und Aktualisierungen |
«Leidenschaft ist der Kraftstoff unseres Berufs» | Brandschutz früh in Planung einbeziehen
20 VERANSTALTUNGEN
THEMA
22 NACHKRIEGSMODERNE: PIONIERE NEU ENTDECKT
22 VOM PHARMASITZ ZUM STADTHOTEL
Klaus Spechtenhauser
Der einstige Wiener Sitz von Hoffmann-La Roche ist heute ein Hotel. Komforteinschränkungen kompensiert der Bau mit architektonischer Raffinesse.
28 «DER NUTZER MUSS SICH DEM HAUS ANPASSEN»
Tina Cieslik, Susanne Frank
Das Farelhaus in Biel von Max Schlup wurde saniert. Die neuen Eigentümer berichten von ihrer Doppelrolle als Architekten und Investoren.
AUSKLANG
34 STELLENINSERATE
37 IMPRESSUM
38 UNVORHERGESEHENES
Weiterführende Links:
Verlags-AG der akademischen technischen Vereine
Artikel
