Auch im dritten Band kommt wieder eine möglichst breite Vielfalt der Disziplinen aus Theorie und Praxis zu den dringendsten Fragen unseres heutigen Städtebaus zu Wort. Jörn Düwel, Architekturhistoriker von der HCU in Hamburg, analysiert die Stadtaversionen der historischen Avantgarde. Walter Siebel, Soziologe von der Universität Oldenburg, reflektiert die beunruhigende und vielfältige Alterität urbaner Gesellschaften. Michael Mehaffy, Städtebautheoretiker aus Portland, USA, erläutert, was Nachhaltigkeit nicht nur in ökologischer, sondern auch in ökonomischer, sozialer, politischer und städtebaulicher Hinsicht bedeutet. Klaus Groth, Projektentwickler aus Berlin, zeigt, wie er als Unternehmer die Anlage urbaner Quartiere in Berlin organisierte. Ludger Wilde, Stadtplanungsdezernent in Dortmund, stellt die Planungsinstrumente der Stadt Dortmund vor. Vittorio Magnago Lampugnani, Städtebauer und Historiker der ETH Zürich, weist Wege in die Zukunft, die die Stadtbaukunst einschlagen sollte.